MUTATIONS展
開催期間:2001年11月10日[土]〜 2002年1月26日[土] 11:00 〜 19:30(最終入場 19:00)
会場:TN プローブ  休館日:日・祝・年末年始(12/23〜1/6) 入場料:無料
「都市」は今、新しい現象としてMutate(変容)している。
本展では、現代最先端の論客5グループが、都市の新事実の数々をプレゼンテーションし、新機軸を展開して見せる。レム・コールハースは、ハーバード大学で過去4年間進めてきた研究を通じ、世界の都市に台頭し始めた新しい力を力強いビジュアルで紹介。ステファノ・ボエリは、ヨーロッパ都市の周縁で多発している様々な現象が従来のヨーロッパ地図を塗り替えつつある現状を映像で表現。サンフォード・クインターはアメリカの現代都市の究極の姿を多元的に分析。アトリエ・ワンは東京をめぐる様々なリサーチを複合的に紹介し、東京のポジティブな物語を探る。そして、ハンス=ウルリッヒ・オブリストは、目に見えない都市の「音」や「噂」を展示することにより、展覧会の新しい可能性を開く。
このMutations展は、2000年秋からフランス・ボルドー市のアルカンレーブ建築センターで開催されたものの巡回展だが、展覧会そのものも東京バージョンへとMutate(変容)している。
Mutations展の斬新な視点そして試みを通して、都市像は変容を迫られるだろう。

※本展と、今年3月から6月までTN プローブで行なった「New Urban Conditions: 都市を変える力」は連続企画です。
レム・コールハース+ハーバード都市プロジェクト
ラゴス/ショッピング/珠江デルタ
現代都市の解釈を塗りかえる、衝撃的な都市研究を展開するコールハースとハーバード大学。都市という概念自体の見直しを強要するナイジェリアの都市『ラゴス』、世界中の都市が巨大な消費マシーンとして「ショッピング装置」化する様を捉えた『ショッピング』等のリサーチは、伝統的な都市のイメージをすっかり変えてしまうだろう。
ステファノ・ボエリ+マルティプリシティ
U・S・E:ヨーロッパ都市の流動
社会、政治、経済のフローの変化とともに不安定に変容している現在のヨーロッパ。経済崩壊後のベオグラードで起こる無統制な経済活動、マザーラとラ・グーレットの間に起こる国境をはさんだ文化反転現象等、都市の周辺で同時多発的に現れている小さな変化は、欧州全体を変容させる大きな力となることを予言している。
サンフォード・クインター
アメリカ―究極のアーバニズム
アメリカ近代化の果てに現れた、都市の究極の姿。アメリカの都市は戦後大きな変貌を遂げるとともに、世界のモデルともなった。80年代以降アメリカの経済社会政策が生みだした現代都市の光と影――特にラスベガス、アトランタ、ヒューストンといった西南部の中都市――に焦点を当て、さらに新しい現象もドキュメントする。
ハンス=ウルリッヒ・オブリスト
都市の音ソニックシティ・都市の噂ルーマーシティ
都市を作り上げているものの中で、見えないものが最も重要なのかも知れない――都市の音、ノイズ、噂といった、目に見えないものを展示する意欲的なインスタレーション。アーティストがつくった「音」による都市体験、噂の機械でバラまかれる「都市の噂」。妹島和世+西沢立衛デザインの噂の機械に乞うご期待。
アトリエ・ワン
ポジティブ・トーキョー
東京は本当に停滞しているのだろうか? 建築家ユニットのアトリエ・ワンは、つねにポジティブな眼で東京の街を観察し、楽しい発見をしてきた。彼らの前向きの批評眼がすくい取った東京の集大成「ポジティブ・トーキョー」。東京展のために加えられたセクションで、新しい東京が見えてくる。
主  催:
後  援:
助  成:
協  賛:
協  力:
TN プローブ
フランス大使館、スイス大使館
国際交流基金
株式会社大林組
エアプレーン レーベル(株式会社プロジェクト ラム)、キヤノン株式会社、佐川印刷株式会社、FRI-ART
東京展企画協力
会場デザイン
「噂の機械」デザイン
技術
「都市の音ソニックシティ」参加アーティスト
:伊藤留美子、太田佳代子
:アトリエ・ワン
:妹島和世+西沢立衛/SANAA
:別所ひろみ
:秋田昌美(メルツバウ)、アトリエ・ワン、オノ・ヨーコ、コーネリアス(小山田圭吾)
 刀根康尚(技術協力:村井啓哲)、山路敦斗詩、christoph de babalon and hanayo
 Russell Haswell、Hecker、Lai Chee Kien、Ramuntcho Matta、Dominique Petitgand
 Kim Sooja、samon takahashi
This exhibition is based on MUTATIONS conceived and produced by arc en rve centre d'architecture, in Bordeaux.
書籍の案内および購入へ


Design based on an original concept by Ramon Prat / Actar
Abidjan, Cte d'lvoire, 1999 - Harvard Project on the City Edgar Cleijne